Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 23:7 Reina Valera 1960

Y él tomó su parábola, y dijo: De Aram me trajo Balac, Rey de Moab, de los montes del oriente; Ven, maldíceme a Jacob, Y ven, execra a Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5375
נשׂא
יִּשָּׂ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pronunció
4912
מָשָׁל
מְשָׁלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su oráculo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֑ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
4480
מִן
מִן־
PREP
de
758
אֲרָם
אֲ֠רָם
NMPR.U.SG.A
Aram
5148
נחה
יַנְחֵ֨נִי
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me trajo
1111
בָּלָק
בָלָ֤ק
NMPR.M.SG.A
Balac
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
4124
מֹואָב
מֹואָב֙
NMPR.U.SG.A
Moab
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
2022
הַר
הַרְרֵי־
SUBS.M.PL.C
montes de
6924
קֶדֶם
קֶ֔דֶם
SUBS.M.SG.A
oriente
1980
הלך
לְכָה֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ven
779
ארר
אָֽרָה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
maldice
9003
לְ
לִּ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mí
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1980
הלך
לְכָ֖ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ven
2194
זעם
זֹעֲמָ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
execra a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel.