Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 29:1 Reina Valera 1960

En el séptimo mes, el primero del mes, tendréis santa convocación; ninguna obra de siervos haréis; os será día de sonar las trompetas.

9005
וְ
וּ
CONJ
Y
9001
בְּ
בַ
PREP
en
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֨דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
9006
הַ
הַ
ART
el
7637
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֜י
ADJV.M.SG.A
séptimo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
259
אֶחָד
אֶחָ֣ד
SUBS.U.SG.A
uno
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֗דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
4744
מִקְרָא
מִֽקְרָא־
SUBS.M.SG.C
convocatoria
6944
קֹדֶשׁ
קֹ֨דֶשׁ֙
SUBS.M.SG.A
santo
1961
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
4399
מְלֶאכֶת
מְלֶ֥אכֶת
SUBS.F.SG.C
obra de
5656
עֲבֹדָה
עֲבֹדָ֖ה
SUBS.F.SG.A
servicio
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
6213
עשׂה
תַעֲשׂ֑וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis;
3117
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día de
8643
תְּרוּעָה
תְּרוּעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
sonar trompetas
1961
היה
יִהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9003
לְ
לָכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros.