Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 31:3 Reina Valera 1960

Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, y vayan contra Madián y hagan la venganza de Jehová en Madián.

וְ
וַ
CONJ
Y
דבר
יְדַבֵּ֤ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
חלץ
הֵחָלְצ֧וּ
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.PL
armaos
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אִתְּכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
vosotros
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֖ים
SUBS.M.PL.A
hombres
לְ
לַ
PREP
para
צָבָא
צָּבָ֑א
SUBS.M.SG.A
guerra
וְ
וְ
CONJ
y
היה
יִהְיוּ֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
vayan
עַל
עַל־
PREP
contra
מִדְיָן
מִדְיָ֔ן
NMPR.U.SG.A
Madián
לְ
לָ
PREP
para
נתן
תֵ֥ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
dar
נְקָמָה
נִקְמַת־
SUBS.F.SG.C
venganza de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
בְּ
בְּ
PREP
contra
מִדְיָן
מִדְיָֽן׃
NMPR.U.SG.A
Madián.