Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 32:15 Reina Valera 1960

Si os volviereis de en pos de él, él volverá otra vez a dejaros en el desierto, y destruiréis a todo este pueblo.

כִּי
כִּ֤י
CONJ
Si
שׁוב
תְשׁוּבֻן֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os volvéis
מִן
מֵֽ
PREP
de
310
אַחַר
אַחֲרָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
tras
וְ
וְ
CONJ
él
יסף
יָסַ֣ף
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
repartirá
עֹוד
עֹ֔וד
ADVB.M.SG.A
otra vez
לְ
לְ
PREP
su
נוח
הַנִּיחֹ֖ו
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
abandonar
בְּ
בַּ
PREP
en
מִדְבָּר
מִּדְבָּ֑ר
SUBS.M.SG.A
desierto
וְ
וְ
CONJ
y
שׁחת
שִֽׁחַתֶּ֖ם
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
destruireis
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֥ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּֽה׃ ס
PRDE.M.SG
éste.