Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 32:22 Reina Valera 1960

y sea el país sojuzgado delante de Jehová; luego volveréis, y seréis libres de culpa para con Jehová, y para con Israel; y esta tierra será vuestra en heredad delante de Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
3533
כבשׁ
נִכְבְּשָׁ֨ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
sea sometida
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֜רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֤י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחַ֣ר
ADVB.M.SG.A
después
7725
שׁוב
תָּשֻׁ֔בוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
regresaréis
9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
הְיִיתֶ֧ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
seréis
5355
נָקִי
נְקִיִּ֛ים
ADJV.M.PL.A
libres
4480
מִן
מֵ
PREP
de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִּשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ֠
CONJ
y
1961
היה
הָיְתָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
será
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֨רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֥את
PRDE.F.SG
ésta
9003
לְ
לָכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9003
לְ
לַ
PREP
por
272
אֲחֻזָּה
אֲחֻזָּ֖ה
SUBS.F.SG.A
posesión
9003
לְ
לִ
PREP
6440
פָּנֶה
פְנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh.