Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 36:6 Reina Valera 1960

Esto es lo que ha mandado Jehová acerca de las hijas de Zelofehad, diciendo: Cásense como a ellas les plazca, pero en la familia de la tribu de su padre se casarán,

זֶה
זֶ֣ה
PRDE.M.SG
Esto
הַ
הַ
ART
la
דָּבָר
דָּבָ֞ר
SUBS.M.SG.A
cosa
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
צוה
צִוָּ֣ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לִ
PREP
a
בַּת
בְנֹ֤ות
SUBS.F.PL.C
hijas de
צְלָפְחָד
צְלָפְחָד֙
NMPR.M.SG.A
Zolofehad
לְ
לֵ
PREP
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo:
לְ
לַ
PREP
según
טֹוב
טֹּ֥וב
SUBS.M.SG.A
bueno
בְּ
בְּ
PREP
en
עַיִן
עֵינֵיהֶ֖ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
ojos de ellos
היה
תִּהְיֶ֣ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
serán
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
נָשִׁ֑ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
389
אַךְ
אַ֗ךְ
ADVB
siempre que
לְ
לְ
PREP
en
מִשְׁפַּחַת
מִשְׁפַּ֛חַת
SUBS.F.SG.C
familia de
מַטֶּה
מַטֵּ֥ה
SUBS.M.SG.C
tribu de
1
אָב
אֲבִיהֶ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
היה
תִּהְיֶ֥ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
serán
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
נָשִֽׁים׃
SUBS.F.PL.A
mujeres.