Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 13:14 Reina Valera 1960

De la mano del Seol los redimiré, los libraré de la muerte. Oh muerte, yo seré tu muerte; y seré tu destrucción, oh Seol; la compasión será escondida de mi vista.

4480
מִן
מִ
PREP
De
3027
יָד
יַּ֤ד
SUBS.U.SG.C
mano de
7585
שְׁאֹול
שְׁאֹול֙
SUBS.U.SG.A
Seol
6299
פדה
אֶפְדֵּ֔ם
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los rescataré
4480
מִן
מִ
PREP
de
4194
מָוֶת
מָּ֖וֶת
SUBS.M.SG.A
muerte
1350
גאל
אֶגְאָלֵ֑ם
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los libraré
165
אֱהִי
אֱהִ֨י
INRG
Dónde¿
1698
דֶּבֶר
דְבָרֶיךָ֜
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus plagas
4194
מָוֶת
מָ֗וֶת
SUBS.M.SG.A
?muerte
165
אֱהִי
אֱהִ֤י
INRG
Dónde¿
6986
קֶטֶב
קָֽטָבְךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu destrucción
7585
שְׁאֹול
שְׁאֹ֔ול
SUBS.U.SG.A
?Seol
5164
נֹחַם
נֹ֖חַם
SUBS.M.SG.A
compasión
5641
סתר
יִסָּתֵ֥ר
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se esconderá
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5869
עַיִן
עֵינָֽי׃
SUBS.F.DU.A
mis ojos