Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 13:15 Reina Valera 1960

Aunque él fructifique entre los hermanos, vendrá el solano, viento de Jehová; se levantará desde el desierto, y se secará su manantial, y se agotará su fuente; él saqueará el tesoro de todas sus preciosas alhajas.

כִּי
כִּ֣י
CONJ
Aunque
הוּא
ה֔וּא
PRPS.P3.M.SG
él
בֵּן
בֵּ֥ן
SUBS.M.SG.A
entre
251
אָח
אַחִ֖ים
SUBS.M.PL.A
hermanos
פרא
יַפְרִ֑יא
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
fructifique
935
בוא
יָבֹ֣וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vendrá
קָדִים
קָדִים֩
SUBS.M.SG.A
viento del este
רוּחַ
ר֨וּחַ
SUBS.U.SG.C
viendo de
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
del
מִדְבָּר
מִּדְבָּ֣ר
SUBS.M.SG.A
desierto
עלה
עֹלֶ֗ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
asciende
וְ
וְ
CONJ
y
954
בושׁ
יֵבֹ֤ושׁ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
secará
מָקֹור
מְקֹורֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su manatial
וְ
וְ
CONJ
y
חרב
יֶחֱרַ֣ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
agotará
מַעְיָן
מַעְיָנֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su fuente
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
él
שׁסה
יִשְׁסֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
saqueará
214
אֹוצָר
אֹוצַ֖ר
SUBS.M.SG.C
tesoro
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
כְּלִי
כְּלִ֥י
SUBS.M.SG.C
objeto
חֶמְדָּה
חֶמְדָּֽה׃
SUBS.F.SG.A
precioso