Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Oseas 8:6 Reina Valera 1960

Porque de Israel es también éste, y artífice lo hizo; no es Dios; por lo que será deshecho en pedazos el becerro de Samaria.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
Ciertamente
4480
מִן
מִ
PREP
de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִּשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֔וּא
PRPS.P3.M.SG
esto
2796
חָרָשׁ
חָרָ֣שׁ
SUBS.M.SG.A
un artesano
6213
עשׂה
עָשָׂ֔הוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo hizo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
1931
הוּא
ה֑וּא
PRPS.P3.M.SG
:él
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
de cierto
7616
שָׁבָב
שְׁבָבִ֣ים
SUBS.M.PL.A
pedazos
1961
היה
יִֽהְיֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
5695
עֵגֶל
עֵ֖גֶל
SUBS.M.SG.C
ídolo becerro
8111
שֹׁמְרֹון
שֹׁמְרֹֽון׃
NMPR.U.SG.A
Samaria