Rut 1:13
Reina Valera 1960
¿habíais vosotras de esperarlos hasta que fuesen grandes? ¿Habíais de quedaros sin casar por amor a ellos? No, hijas mías; que mayor amargura tengo yo que vosotras, pues la mano de Jehová ha salido contra mí.
VERBO.PIEL.IMPF.P2.F.PL
experaríais
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
?fuesen mayores
VERBO.NIF.IMPF.P2.F.PL
os fetraerías
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ser
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
amargura
PREP.PRS.P2.M.PL
por vosotros
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
ha salido
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mi