Rut 2:13
Reina Valera 1960
Y ella dijo: Señor mío, halle yo gracia delante de tus ojos; porque me has consolado, y porque has hablado al corazón de tu sierva, aunque no soy ni como una de tus criadas.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
:ella dijo
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
he encontrado
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
VERB.PIEL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has consolado
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
has hablado
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu sierva
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
soy
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus criadas