Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 3:1 Reina Valera 1960

Después le dijo su suegra Noemí: Hija mía, ¿no he de buscar hogar para ti, para que te vaya bien?

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
תֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
9003
לְ
לָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
5281
נָעֳמִי
נָעֳמִ֣י
NMPR.F.SG.A
Noemí
2545
חָמֹות
חֲמֹותָ֑הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
:su suegra
1323
בַּת
בִּתִּ֞י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
hija mía
9004
הֲ
הֲ
INRG
acaso¿
3808
לֹא
לֹ֧א
NEGA
no
1245
בקשׁ
אֲבַקֶּשׁ־
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
he de buscar
9003
לְ
לָ֛ךְ
PREP.PRS.P2.F.SG
para ti
4494
מָנֹוחַ
מָנֹ֖וחַ
SUBS.M.SG.A
un lugar de descanso
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
3190
יטב
יִֽיטַב־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea bueno
9003
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.F.SG
?para ti