Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 4:13 Reina Valera 1960

Booz, pues, tomó a Rut, y ella fue su mujer; y se llegó a ella, y Jehová le dio que concibiese y diese a luz un hijo.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
3947
לקח
יִּקַּ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
1162
בֹּעַז
בֹּ֤עַז
NMPR.M.SG.A
Booz
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7327
רוּת
רוּת֙
NMPR.F.SG.A
Rut
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
תְּהִי־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
fue
9003
לְ
לֹ֣ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9003
לְ
לְ
PREP
por
802
אִשָּׁה
אִשָּׁ֔ה
SUBS.F.SG.A
mujer
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se llegó
413
אֶל
אֵלֶ֑יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֨ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לָ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
2032
הֵרָיֹון
הֵרָיֹ֖ון
SUBS.M.SG.A
gravidez
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3205
ילד
תֵּ֥לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
parió
1121
בֵּן
בֵּֽן׃
SUBS.M.SG.A
un hijo