Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 4:12 Reina Valera 1960

Y sea tu casa como la casa de Fares, el que Tamar dio a luz a Judá, por la descendencia que de esa joven te dé Jehová.

9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
יהִ֤י
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sea
1004
בַּיִת
בֵֽיתְךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu casa
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
1004
בַּיִת
בֵ֣ית
SUBS.M.SG.C
(la) casa de
6557
פֶּרֶץ
פֶּ֔רֶץ
NMPR.M.SG.A
Fares
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
3205
ילד
יָלְדָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
parió
8559
תָּמָר
תָמָ֖ר
NMPR.F.SG.A
Tamar
9003
לְ
לִֽ
PREP
para
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá
4480
מִן
מִן־
PREP
por
9006
הַ
הַ
ART
la
2233
זֶרַע
זֶּ֗רַע
SUBS.M.SG.A
descendencia
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
5414
נתן
יִתֵּ֤ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
conceda
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
4480
מִן
מִן־
PREP
por
9006
הַ
הַֽ
ART
la
5291
נַעֲרָה
נַּעֲרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
joven
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּֽאת׃
PRDE.F.SG
esta