Rut 4:15
Reina Valera 1960
el cual será restaurador de tu alma, y sustentará tu vejez; pues tu nuera, que te ama, lo ha dado a luz; y ella es de más valor para ti que siete hijos.
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sea
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.C
consuelo de
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
sustentar
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu vejez
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu nuera
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P2.F.SG
te ama
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
lo ha parido