Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 4:8 Reina Valera 1960

Entonces el pariente dijo a Booz: Tómalo tú. Y se quitó el zapato.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֧אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
1350
גאל
גֹּאֵ֛ל
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
rescatador
9003
לְ
לְ
PREP
a
1162
בֹּעַז
בֹ֖עַז
NMPR.M.SG.A
:Booz
7069
קנה
קְנֵה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
adquiere
9003
לְ
לָ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8025
שׁלף
יִּשְׁלֹ֖ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se quitó
5275
נַעַל
נַעֲלֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sandalia