Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 62:3 Reina Valera 1960

¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre, Tratando todos vosotros de aplastarle Como pared desplomada y como cerca derribada?

5704
עַד
עַד־
PREP
¿hasta
575
אָן
אָ֤נָה׀
INRG
cuándo
2050
התת
תְּהֹֽותְת֣וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.PL
atacaréis
5921
עַל
עַל
PREP
a
376
אִישׁ
אִישׁ֮
SUBS.M.SG.A
un hombre
7523
רצח
תְּרָצְּח֪וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.PL
para derribar
3605
כֹּל
כֻ֫לְּכֶ֥ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
todos vosotros
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
7023
קִיר
קִ֥יר
SUBS.M.SG.A
pared
5186
נטה
נָט֑וּי
ADJV.QAL.PTCP.U.M.SG.A
inclinada
1444
גָּדֵר
גָּ֝דֵ֗ר
SUBS.M.SG.A
cerca
9006
הַ
הַ
CONJ
que
1760
דחה
דְּחוּיָֽה׃
VERBO.QAL.PTCP.U.F.SG.A
se tambalea?