Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 11:15 Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: Toma aún los aperos de un pastor insensato;

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mi
5750
עֹוד
עֹ֣וד
ADVB.M.SG.A
:otra vez
3947
לקח
קַח־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Toma
9003
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
3627
כְּלִי
כְּלִ֖י
SUBS.M.SG.C
utensilios de
7462
רעה
רֹעֶ֥ה
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
un pastor
196
אֱוִלִי
אֱוִלִֽי׃
ADJV.M.SG.A
insensato