Zacarías 14:12
Reina Valera 1960
Y esta será la plaga con que herirá Jehová a todos los pueblos que pelearon contra Jerusalén: la carne de ellos se corromperá estando ellos sobre sus pies, y se consumirán en las cuencas sus ojos, y la lengua se les deshará en su boca.
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
herirá
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
lucharon
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
Se corromperá
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su carne
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
de pie
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus pies
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.PL
se corromperán
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
sus cuencas
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su lengua
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.SG
se corromperá
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
boca de ellos