Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 6:7 Reina Valera 1960

Y los alazanes salieron y se afanaron por ir a recorrer la tierra. Y dijo: Id, recorred la tierra. Y recorrieron la tierra.

וְ
וְ
CONJ
Y
הַ
הָ
ART
los
554
אָמֹץ
אֲמֻצִּ֣ים
SUBS.M.PL.A
lustrosos
יצא
יָצְא֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
וְ
וַ
CONJ
y
בקשׁ
יְבַקְשׁוּ֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
se afanaron
לְ
לָ
PREP
para
הלך
לֶ֨כֶת֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir
לְ
לְ
PREP
para
הלך
הִתְהַלֵּ֣ך
VERBO.HIT.INFC.U.U.U.A
recorrer
בְּ
בָּ
PREP
por
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
la tierra
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
:dijo
הלך
לְכ֖וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Id
הלך
הִתְהַלְּכ֣וּ
VERBO.HIT.IMPV.P2.M.PL
recorred
בְּ
בָ
PREP
por
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
la tierra
וְ
וַ
CONJ
Y
הלך
תִּתְהַלַּ֖כְנָה
VERBO.HIT.WAYQ.P3.F.PL
recorrieron
בְּ
בָּ
PREP
por
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
la tierra