Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 6:8 Reina Valera 1960

Luego me llamó, y me habló diciendo: Mira, los que salieron hacia la tierra del norte hicieron reposar mi Espíritu en la tierra del norte.

וְ
וַ
CONJ
Entonces
זעק
יַּזְעֵ֣ק
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
llamó
853
אֵת
אֹתִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
וְ
וַ
CONJ
y
דבר
יְדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
413
אֶל
אֵלַ֖י
PREP
a mi
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
:diciendo
ראה
רְאֵ֗ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Mira
הַ
הַ
CONJ
los que
יצא
יֹּֽוצְאִים֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
salieron
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
צָפֹון
צָפֹ֔ון
SUBS.F.SG.A
norte
נוח
הֵנִ֥יחוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
dieron reposo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
רוּחַ
רוּחִ֖י
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi espíritu
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
צָפֹון
צָפֹֽון׃ ס
SUBS.F.SG.A
norte