Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 8:4 Reina Valera 1960

Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que no hay más que un Dios.

1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4012
περί
περὶ
PREP
Acerca de
3588
τῆς
T-GSF
la
1035
βρῶσις
βρώσεως
N-GSF
comida
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
τῶν
T-GPN
de las (cosas)
1494
εἰδωλόθυτον
εἰδωλοθύτων
A-GPN
sacrificadas a ídolos
1492
εἴδω
οἴδαμεν
V-RAI-1P
hemos sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3762
οὐδείς
οὐδὲν
A-NSN-N
nada
1497
εἴδωλον
εἴδωλον
N-NSN
ídolo
2889
κόσμος
κόσμῳ,
N-DSM
mundo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
ningún
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1520
εἷς
εἷς.
A-NSM
uno