Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 5:2 Reina Valera 1960

He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo.

3708
ὁράω
Ἴδε
V-2AAM-2S
Mira
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
3972
Παῦλος
Παῦλος
N-NSM
Paulo
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
4059
περιτέμνω
περιτέμνησθε,
V-PPS-2P
estén siendo circuncidados
5547
Χριστός
Χριστὸς
N-NSM
Cristo
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
3762
οὐδείς
οὐδὲν
A-ASN-N
nada
5623
ὠφελέω
ὠφελήσει.
V-FAI-3S
beneficiará