Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 16:19 Reina Valera 1960

Pero viendo sus amos que había salido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los trajeron al foro, ante las autoridades;

3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
Habiendo visto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
2962
κύριος
κύριοι
N-NPM
amos
846
αὐτός
αὐτῆς
P-GSF
de ella
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1831
ἐξέρχομαι
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
salió
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
1680
ἐλπίς
ἐλπὶς
N-NSF
esperanza
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
2039
ἐργασία
ἐργασίας
N-GSF
ocupación
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
1949
ἐπιλαμβάνομαι
ἐπιλαβόμενοι
V-2ADP-NPM
habiendo tomado completamente
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3972
Παῦλος
Παῦλον
N-ASM
Paulo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
4609
Σίλας
Σιλᾶν
N-ASM
Silas
1670
ἑλκύω
εἵλκυσαν
V-AAI-3P
arrastraron
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
58
ἀγορά
ἀγορὰν
N-ASF
plaza de mercado
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
758
ἄρχων
ἄρχοντας,
N-APM
gobernantes