Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 26:23 Reina Valera 1960

Que el Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y a los gentiles.

1487
εἰ
εἰ
COND
si
3805
παθητός
παθητὸς
A-NSM
sujeto a sufrimiento
3588
T-NSM
el
5547
Χριστός
Χριστός,
N-NSM
Cristo
1487
εἰ
εἰ
COND
si
4413
πρῶτος
πρῶτος
A-NSM-S
primero
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
fuera de
386
ἀνάστασις
ἀναστάσεως
N-GSF
levantamiento
3498
νεκρός
νεκρῶν
A-GPM
de muertos
5457
φῶς
φῶς
N-ASN
luz
3195
μέλλω
μέλλει
V-PAI-3S
está para
2605
καταγγέλλω
καταγγέλλειν
V-PAN
estar proclamando cabalmente
3588
τῷ
T-DSM
a el
5037
τέ
τε
PRT
y
2992
λαός
λαῷ
N-DSM
pueblo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τοῖς
T-DPN
a las
1484
ἔθνος
ἔθνεσιν.
N-DPN
naciones