Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 26:22 Reina Valera 1960

Pero habiendo obtenido auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de suceder:

1947
ἐπικουρία
ἐπικουρίας
N-GSF
De ayuda
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
5177
τυγχάνω
τυχὼν
V-2AAP-NSM
habiendo obtenido
3588
τῆς
T-GSF
de la
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
891
ἄχρι
ἄχρι
ADV
hasta
3588
τῆς
T-GSF
el
2250
ἡμέρα
ἡμέρας
N-GSF
día
3778
οὗτος
ταύτης
D-GSF
este
2476
ἵστημι
ἕστηκα
V-RAI-1S
(me) he puesto de pie
3143
μαρτύρομαι
μαρτυρόμενος
V-PNP-NSM
dando testimonio
3398
μικρός
μικρῷ
A-DSM
a pequeño
5037
τέ
τε
PRT
y
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3173
μέγας
μεγάλῳ,
A-DSM
a grande
3762
οὐδείς
οὐδὲν
A-ASN-N
nada
1622
ἐκτός
ἐκτὸς
ADV
exterior
3004
λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
diciendo
3739
ὅς
ὧν
R-GPN
de cuales
5037
τέ
τε
PRT
y
3588
οἱ
T-NPM
los
4396
προφήτης
προφῆται
N-NPM
voceros
2980
λαλέω
ἐλάλησαν
V-AAI-3P
hablaron
3195
μέλλω
μελλόντων
V-PAP-GPN
estando para
1096
γίνομαι
γίνεσθαι
V-PNN
estar llegando a ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3475
Μωσεύς
Μωϋσῆς,
N-NSM
Moisés