Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:21 Reina Valera 1960

Otra vez les dijo Jesús: Yo me voy, y me buscaréis, pero en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.

3004
λέγω
Εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3825
πάλιν
πάλιν
ADV
otra vez
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
5217
ὑπάγω
ὑπάγω
V-PAI-1S
estoy yendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2212
ζητέω
ζητήσετέ
V-FAI-2P
buscarán
1473
ἐγώ
με,
P-1AS
a mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
el
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίᾳ
N-DSF
pecado
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
599
ἀποθνήσκω
ἀποθανεῖσθε·
V-FDI-2P
morirán
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
5217
ὑπάγω
ὑπάγω
V-PAI-1S
estoy yendo
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1410
δύναμαι
δύνασθε
V-PNI-2P
están siendo capaces
2064
ἔρχομαι
ἐλθεῖν.
V-2AAN
venir