Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Judas 1:1 Reina Valera 1960

Judas, siervo de Jesucristo, y hermano de Jacobo, a los llamados, santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo:

2455
Ἰούδας
Ἰούδας
N-NSM
Judas
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
1401
δοῦλος
δοῦλος,
N-NSM
esclavo
80
ἀδελφός
ἀδελφὸς
N-NSM
hermano
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2385
Ἰάκωβος
Ἰακώβου,
N-GSM
de Jacobo
3588
τοῖς
T-DPM
a los
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2316
θεός
θεῷ
N-DSM
Dios
3962
πατήρ
πατρὶ
N-DSM
Padre
25
ἀγαπάω
ἠγαπημένοις
V-RPP-DPM
han sido amados
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
5547
Χριστός
Χριστῷ
N-DSM
Cristo
5083
τηρέω
τετηρημένοις
V-RPP-DPM
han sido guardados
2822
κλητός
κλητοῖς·
A-DPM
llamados