Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 6:8 Reina Valera 1960

Mas él conocía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él, levantándose, se puso en pie.

846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
Él
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1492
εἴδω
ᾔδει
V-2LAI-3S
había sabido
3588
τοὺς
T-APM
los
1261
διαλογισμός
διαλογισμοὺς
N-APM
razonamientos
846
αὐτός
αὐτῶν·
P-GPM
de ellos
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τῷ
T-DSM
a el
435
ἀνήρ
ἀνδρὶ
N-DSM
varón
3588
τῷ
T-DSM
a el
3584
ξηρός
ξηρὰν
A-ASF
seca
2192
ἔχω
ἔχοντι
V-PAP-DSM
teniendo
3588
τὴν
T-ASF
la
5495
χείρ
χεῖρα·
N-ASF
mano
1453
ἐγείρω
ἔγειρε
V-PAM-2S
Estés levantando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2476
ἵστημι
στῆθι
V-2AAM-2S
ponte de pie
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸ
T-ASN
el
3319
μέσος
μέσον.
A-ASN
en medio
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
450
ἀνίστημι
ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
habiendo levantado
2476
ἵστημι
ἔστη.
V-2AAI-3S
se puso de pie