Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:1 Reina Valera 1960

Aconteció después, que Jesús iba por todas las ciudades y aldeas, predicando y anunciando el evangelio del reino de Dios, y los doce con él,

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSM
el
2517
καθεξῆς
καθεξῆς
ADV
en orden de secuencia
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
1353
διοδεύω
διώδευεν
V-IAI-3S
estaba haciendo camino a través
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
4172
πόλις
πόλιν
N-ASF
ciudad
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2968
κώμη
κώμην
N-ASF
aldea
2784
κηρύσσω
κηρύσσων
V-PAP-NSM
predicando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2097
εὐαγγελίζω
εὐαγγελιζόμενος
V-PMP-NSM
proclamando buen mensaje
3588
τὴν
T-ASF
a el
932
βασιλεία
βασιλείαν
N-ASF
reino
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
Dios
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
οἱ
T-NPM
los
1427
δώδεκα
δώδεκα
A-NUI
doce
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
846
αὐτός
αὐτῷ,
P-DSM
él