Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 15:1 Reina Valera 1960

Muy de mañana, habiendo tenido consejo los principales sacerdotes con los ancianos, con los escribas y con todo el concilio, llevaron a Jesús atado, y le entregaron a Pilato.

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
2112
εὐθέως
εὐθὺς
ADV
inmediatamente
4404
πρωΐ
πρωῒ
ADV
temprano en la mañana
4824
συμβούλιον
συμβούλιον
N-ASN
consulta juntos
2090
ἑτοιμάζω
ἑτοιμάσαντες
V-AAP-NPM
habiendo preparado
3588
οἱ
T-NPM
los
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖς
N-NPM
gobernantes de sacerdotes
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
τῶν
T-GPM
los
4245
πρεσβύτερος
πρεσβυτέρων
A-GPM-C
ancianos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῶν
T-GPM
los
1122
γραμματεύς
γραμματέων
N-GPM
escribas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3650
ὅλος
ὅλον
A-NSN
entero
3588
τὸ
T-NSN
el
4892
συνέδριον
συνέδριον,
N-NSN
concilio
1210
δέω
δήσαντες
V-AAP-NPM
habiendo atado
3588
τὸν
T-ASM
a el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν
N-ASM
Jesús
667
ἀποφέρω
ἀπήνεγκαν
V-AAI-3P
llevaron desde
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3860
παραδίδωμι
παρέδωκαν
V-AAI-3P
entregaron
4091
Πιλᾶτος
Πειλάτῳ.
N-DSM
a Pilato