Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 15:39 Reina Valera 1960

Y el centurión que estaba frente a él, viendo que después de clamar había expirado así, dijo: Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios.

3708
ὁράω
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
Habiendo visto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2760
κεντυρίων
κεντυρίων
N-NSM
centurión
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3936
παρίστημι
παρεστηκὼς
V-RAP-NSM
habiendo puesto de pie al lado de
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
1727
ἐναντίος
ἐναντίας
A-GSF
(lugar) opuesto
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3779
οὕτω
οὕτως
ADV
así
1606
ἐκπνέω
ἐξέπνευσεν
V-AAI-3S
expiró
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
230
ἀληθῶς
ἀληθῶς
ADV
Verdaderamente
3778
οὗτος
οὗτος
D-NSM
este
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
de Dios