Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 13:1 Reina Valera 1960

He aquí que un varón de Dios por palabra de Jehová vino de Judá a Bet-el; y estando Jeroboam junto al altar para quemar incienso,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֣ה׀
INTJ
he aquí
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
un hombre de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֗ים
SUBS.M.PL.A
Dios
935
בוא
בָּ֧א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vino
4480
מִן
מִ
PREP
de
3063
יְהוּדָה
יהוּדָ֛ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9001
בְּ
בִּ
PREP
con
1697
דָּבָר
דְבַ֥ר
SUBS.M.SG.C
palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1008
בֵּית אֵל
בֵּֽית־אֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Betel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3379
יָרָבְעָם
יָרָבְעָ֛ם
NMPR.M.SG.A
Jeroboam
5975
עמד
עֹמֵ֥ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba en pie
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
el
4196
מִזְבֵּחַ
מִּזְבֵּ֖חַ
SUBS.M.SG.A
altar
9003
לְ
לְ
PREP
para
6999
קטר
הַקְטִֽיר׃
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
quemar incienso