Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Reyes 20:15 Reina Valera 1960

Entonces él pasó revista a los siervos de los príncipes de las provincias, los cuales fueron doscientos treinta y dos. Luego pasó revista a todo el pueblo, a todos los hijos de Israel, que fueron siete mil.

וְ
וַ
CONJ
y
פקד
יִּפְקֹ֗ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
pasó revista
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
a
נַעַר
נַעֲרֵי֙
SUBS.M.PL.C
(los)jóvenes de
שַׂר
שָׂרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
(los)jefes de
הַ
הַ
ART
las
מְדִינָה
מְּדִינֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
provincias
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יִּהְי֕וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
era
מֵאָה
מָאתַ֖יִם
SUBS.F.DU.A
doscientos
שְׁנַיִם
שְׁנַ֣יִם
SUBS.U.DU.A
dos
וְ
וּ
CONJ
y
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֑ים
SUBS.M.PL.A
treinta
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶ֗ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
פקד
פָּקַ֧ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasó revista
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
(los)hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֥ת
SUBS.F.SG.C
siete
505
אֶלֶף
אֲלָפִֽים׃
SUBS.M.PL.A
mil