Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 13:10 Reina Valera 1960

Y cuando él acababa de ofrecer el holocausto, he aquí Samuel que venía; y Saúl salió a recibirle, para saludarle.

וְ
וַ
CONJ
y
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
כְּ
כְּ
PREP
cuando
כלה
כַלֹּתֹו֙
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su terminar
לְ
לְ
PREP
de
עלה
הַעֲלֹ֣ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
inmolar
הַ
הָ
ART
el
עֹלָה
עֹלָ֔ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
וְ
וְ
CONJ
y
הִנֵּה
הִנֵּ֥ה
INTJ
he aquí que
שְׁמוּאֵל
שְׁמוּאֵ֖ל
NMPR.M.SG.A
Samuel
935
בוא
בָּ֑א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
llegó
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
שָׁאוּל
שָׁא֛וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
לְ
לִ
PREP
a
קרא
קְרָאתֹ֖ו
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su encuentro
לְ
לְ
PREP
para
ברך
בָרֲכֹֽו׃
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
saludarlo