1ra Samuel 17:25
Reina Valera 1960
Y cada uno de los de Israel decía: ¿No habéis visto aquel hombre que ha salido? Él se adelanta para provocar a Israel. Al que le venciere, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y eximirá de tributos a la casa de su padre en Israel.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
visteis
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sube
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
desafiar
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sube
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le mate
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le enriquecerá
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hija
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hará
SUBS.M.SG.A
libre de cargas