Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:44 Reina Valera 1960

Dijo luego el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las bestias del campo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9006
הַ
הַ
ART
el
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֖י
SUBS.M.SG.A
filisteo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1732
דָּוִד
דָּוִ֑ד
NMPR.M.SG.A
David
1980
הלך
לְכָ֣ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ven
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתְּנָה֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1320
בָּשָׂר
בְּשָׂ֣רְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu carne
9003
לְ
לְ
PREP
a
5775
עֹוף
עֹ֥וף
SUBS.M.SG.C
ave de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
929
בְּהֵמָה
בֶהֱמַ֥ת
SUBS.F.SG.C
animales de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶֽה׃ ס
SUBS.M.SG.A
campo