Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 17:45 Reina Valera 1960

Entonces dijo David al filisteo: Tú vienes a mí con espada y lanza y jabalina; mas yo vengo a ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, a quien tú has provocado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִד֙
NMPR.M.SG.A
David
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
6430
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֔י
SUBS.M.SG.A
filisteo
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tú
935
בוא
בָּ֣א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vienes
413
אֶל
אֵלַ֔י
PREP
a mí
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
2719
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
con
2595
חֲנִית
חֲנִ֣ית
SUBS.F.SG.A
lanza
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
3591
כִּידֹון
כִידֹ֑ון
SUBS.M.SG.A
venablo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
935
בוא
בָֽא־
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vengo
413
אֶל
אֵלֶ֗יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
8034
שֵׁם
שֵׁם֙
SUBS.M.SG.C
nombre de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֛י
SUBS.M.PL.C
Dios de
4634
מַעֲרָכָה
מַעַרְכֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
escuadrones de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
2778
חרף
חֵרַֽפְתָּ׃
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
tú has desafiado