Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 19:3 Reina Valera 1960

Y yo saldré y estaré junto a mi padre en el campo donde estés; y hablaré de ti a mi padre, y te haré saber lo que haya.

וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֨י
PRPS.P1.U.SG
yo
יצא
אֵצֵ֜א
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
saldré
וְ
וְ
CONJ
y
עמד
עָמַדְתִּ֣י
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
permaneceré
לְ
לְ
PREP
a
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
1
אָב
אָבִ֗י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
בְּ
בַּ
PREP
en
שָׂדֶה
שָּׂדֶה֙
SUBS.M.SG.A
campo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
donde
859
אַתָּה
אַתָּ֣ה
PRPS.P2.M.SG
שָׁם
שָׁ֔ם
ADVB
allí
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֕י
PRPS.P1.U.SG
yo
דבר
אֲדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.SG
hablaré
בְּ
בְּךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1
אָב
אָבִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
וְ
וְ
CONJ
y
ראה
רָאִ֥יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
veré
מָה
מָ֖ה
PRIN.U.U
qué
וְ
וְ
CONJ
e
נגד
הִגַּ֥דְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
informaré
לְ
לָֽךְ׃ ס
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti