Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 23:27 Reina Valera 1960

Entonces vino un mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han hecho una irrupción en el país.

וְ
וּ
CONJ
y
מַלְאָךְ
מַלְאָ֣ךְ
SUBS.M.SG.A
mensajero
935
בוא
בָּ֔א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vino
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
שָׁאוּל
שָׁא֖וּל
NMPR.M.SG.A
Saúl
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
מהר
מַהֲרָ֣ה
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.SG
date prisa
וְ
וְ
CONJ
y
הלך
לֵ֔כָה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
marcha
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
פשׁט
פָשְׁט֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
ha hecho una incursión
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
עַל
עַל־
PREP
por
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra