Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 25:5 Reina Valera 1960

Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
1732
דָּוִד
דָּוִ֖ד
NMPR.M.SG.A
David
6235
עֲשָׂרָה
עֲשָׂרָ֣ה
SUBS.F.SG.A
diez
5288
נַעַר
נְעָרִ֑ים
SUBS.M.PL.A
muchachos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִ֜ד
NMPR.M.SG.A
David
9003
לְ
לַ
PREP
a
5288
נַעַר
נְּעָרִ֗ים
SUBS.M.PL.A
muchachos
5927
עלה
עֲל֤וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
subid
3760
כַּרְמֶל
כַרְמֶ֨לָה֙
NMPR.U.SG.A
Carmel
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָאתֶ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
vendréis
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5037
נָבָל
נָבָ֔ל
NMPR.M.SG.A
Nabal
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7592
שׁאל
שְׁאֶלְתֶּם־
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
preguntaréis
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9001
בְּ
בִ
PREP
en
8034
שֵׁם
שְׁמִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi nombre
9003
לְ
לְ
PREP
por
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹֽום׃
SUBS.M.SG.A
salud