Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 26:9 Reina Valera 1960

Y David respondió a Abisai: No le mates; porque ¿quién extenderá su mano contra el ungido de Jehová, y será inocente?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֧אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1732
דָּוִד
דָּוִ֛ד
NMPR.M.SG.A
David
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
52
אֲבִישַׁי
אֲבִישַׁ֖י
NMPR.M.SG.A
Abisay
408
אַל
אַל־
NEGA
no
7843
שׁחת
תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
la matarás
3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
pues
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
¿quien
7971
שׁלח
שָׁלַ֥ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha extendido
3027
יָד
יָדֹ֛ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9001
בְּ
בִּ
PREP
contra
4899
מָשִׁיחַ
מְשִׁ֥יחַ
SUBS.M.SG.C
ungido de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5352
נקה
נִקָּֽה׃ פ
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
ha quedado sin culpa?