Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 29:11 Reina Valera 1960

Y se levantó David de mañana, él y sus hombres, para irse y volver a la tierra de los filisteos; y los filisteos fueron a Jezreel.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁכם
יַּשְׁכֵּ֨ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
madrugó
דָּוִד
דָּוִ֜ד
NMPR.M.SG.A
David
הוּא
ה֤וּא
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וַֽ
CONJ
y
376
אִישׁ
אֲנָשָׁיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hombres
לְ
לָ
PREP
para
הלך
לֶ֣כֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
marchar
בְּ
בַּ
PREP
por
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
לְ
לָ
PREP
para
שׁוב
שׁ֖וּב
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
volver
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
פְּלִשְׁתִּי
פְּלִשְׁתִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
וְ
וּ
CONJ
y
פְּלִשְׁתִּי
פְלִשְׁתִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
filisteos
עלה
עָל֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
subieron
יִזְרְעֶאל
יִזְרְעֶֽאל׃ ס
NMPR.U.SG.A
Jizreel