Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 29:10 Reina Valera 1960

Levántate, pues, de mañana, tú y los siervos de tu señor que han venido contigo; y levantándoos al amanecer, marchad.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6258
עַתָּה
עַתָּה֙
ADVB
ahora
7925
שׁכם
הַשְׁכֵּ֣ם
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
madruga
9001
בְּ
בַּ
PREP
por
1242
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5650
עֶבֶד
עַבְדֵ֥י
SUBS.M.PL.C
siervos de
113
אָדֹון
אֲדֹנֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu señor
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
935
בוא
בָּ֣אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
han venido
854
אֵת
אִתָּ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7925
שׁכם
הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
madrugad
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1242
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
9005
וְ
וְ
CONJ
y
215
אור
אֹ֥ור
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
luz
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9005
וְ
וָ
CONJ
y
1980
הלך
לֵֽכוּ׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
marchad