Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 13:14 Reina Valera 1960

Y cuando miró Judá, he aquí que tenía batalla por delante y a las espaldas; por lo que clamaron a Jehová, y los sacerdotes tocaron las trompetas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6437
פנה
יִּפְנ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
como se volvió
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
He aquí
9003
לְ
לָהֶ֤ם
PREP.PRS.P3.M.PL
contra ellos
9006
הַ
הַ
ART
la
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָה֙
SUBS.F.SG.A
guerra
6440
פָּנֶה
פָּנִ֣ים
SUBS.M.PL.A
delante
9005
וְ
וְ
CONJ
y
268
אָחֹור
אָחֹ֔ור
SUBS.M.SG.A
detrás
9005
וְ
וַֽ
CONJ
entonces
6817
צעק
יִּצְעֲק֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
clamaron
9003
לְ
לַ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּ֣הֲנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
2690
חצר
מַחְצְרִ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
hicieron sonar
9001
בְּ
בַּ
PREP
-
2689
חֲצֹצְרָה
חֲצֹצְרֹֽות׃
SUBS.F.PL.A
las trompetas