Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 13:9 Reina Valera 1960

¿No habéis arrojado vosotros a los sacerdotes de Jehová, a los hijos de Aarón, y a los levitas, y os habéis designado sacerdotes a la manera de los pueblos de otras tierras, para que cualquiera venga a consagrarse con un becerro y siete carneros, y así sea sacerdote de los que no son dioses?

9004
הֲ
הֲ
INRG
¿
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
5080
נדח
הִדַּחְתֶּם֙
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
echasteis
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
sacerdotes de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֖ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֑ם
SUBS.M.PL.A
levitass
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
תַּעֲשׂ֨וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.PL
habéis hecho
9003
לְ
לָכֶ֤ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
3548
כֹּהֵן
כֹּהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
5971
עַם
עַמֵּ֣י
SUBS.M.PL.C
pueblos de
9006
הַ
הָ
ART
otras
776
אֶרֶץ
אֲרָצֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
tierras
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
para que cualquiera
9006
הַ
הַ
CONJ
-
935
בוא
בָּ֗א
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
venga
9003
לְ
לְ
PREP
a
4390
מלא
מַלֵּ֨א
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.C
llenar
3027
יָד
יָדֹ֜ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
6499
פַּר
פַ֤ר
SUBS.M.SG.A
un novillo
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
1241
בָּקָר
בָּקָר֙
SUBS.U.SG.A
vaca
9005
וְ
וְ
CONJ
y
352
אַיִל
אֵילִ֣ם
SUBS.M.PL.A
carneros
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעָ֔ה
SUBS.F.SG.A
siete
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
así sea
3548
כֹּהֵן
כֹהֵ֖ן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
9003
לְ
לְ
PREP
de
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
los que no
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃ ס
SUBS.M.PL.A
dioses?