Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 23:6 Reina Valera 1960

Y ninguno entre en la casa de Jehová, sino los sacerdotes y levitas que ministran: éstos entrarán, porque están consagrados; y todo el pueblo hará guardia delante de Jehová.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
ninguno
935
בוא
יָבֹ֣וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
entre
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
en la casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
sino
518
אִם
אִם־
CONJ
sólo
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּֽהֲנִים֙
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
los
8334
שׁרת
מְשָׁרְתִ֣ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
que ministran
9003
לְ
לַ
PREP
de
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֔ם
SUBS.M.PL.A
levitass
1992
הֵמָּה
הֵ֥מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
935
בוא
יָבֹ֖אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
entrarán
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
6944
קֹדֶשׁ
קֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
están consagrados
1992
הֵמָּה
הֵ֑מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
8104
שׁמר
יִשְׁמְר֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
guardará
4931
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמֶ֥רֶת
SUBS.F.SG.C
el precepto de
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh