Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 36:20 Reina Valera 1960

Los que escaparon de la espada fueron llevados cautivos a Babilonia; y fueron siervos de él y de sus hijos, hasta que vino el reino de los Persas;

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1540
גלה
יֶּ֛גֶל
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
llevó cautivos
9006
הַ
הַ
ART
los
7611
שְׁאֵרִית
שְּׁאֵרִ֥ית
SUBS.F.SG.A
que escaparon
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
la
2719
חֶרֶב
חֶ֖רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
894
בָּבֶל
בָּבֶ֑ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יִּהְיוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
fueron
9003
לְ
לֹ֤ו
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
de
1121
בֵּן
בָנָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9003
לְ
לַ
PREP
por
5650
עֶבֶד
עֲבָדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
siervos
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
4427
מלך
מְלֹ֖ךְ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
reinar
4438
מַלְכוּת
מַלְכ֥וּת
SUBS.F.SG.C
el reino de
6539
פָּרַס
פָּרָֽס׃
NMPR.U.SG.A
los persas