Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 10:21 Reina Valera 1960

Y envió Jehú por todo Israel, y vinieron todos los siervos de Baal, de tal manera que no hubo ninguno que no viniese. Y entraron en el templo de Baal, y el templo de Baal se llenó de extremo a extremo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֤ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
3058
יֵהוּא
יֵהוּא֙
NMPR.M.SG.A
Jehú
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
5647
עבד
עֹבְדֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los servidores de
9006
הַ
הַ
ART
el
1167
בַּעַל
בַּ֔עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7604
שׁאר
נִשְׁאַ֥ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
quedó
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
935
בוא
בָ֑א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
viniese
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
entraron
1004
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
al templo de
9006
הַ
הַ
ART
el
1167
בַּעַל
בַּ֔עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4390
מלא
יִּמָּלֵ֥א
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se llenó
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
el templo de
9006
הַ
הַ
ART
el
1167
בַּעַל
בַּ֖עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
6310
פֶּה
פֶּ֥ה
SUBS.M.SG.A
boca
9003
לְ
לָ
PREP
a
6310
פֶּה
פֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
boca