Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 12:12 Reina Valera 1960

y a los albañiles y canteros; y en comprar la madera y piedra de cantería para reparar las grietas de la casa de Jehová, y en todo lo que se gastaba en la casa para repararla.

וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לַ
PREP
a
גדר
גֹּֽדְרִים֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
albañiles
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
חצב
חֹצְבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los talladores de
הַ
הָ
ART
la
68
אֶבֶן
אֶ֔בֶן
SUBS.F.SG.A
piedra
וְ
וְ
CONJ
y
לְ
לִ
PREP
para
קנה
קְנֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
comprar
עֵץ
עֵצִים֙
SUBS.M.PL.A
maderas
וְ
וְ
CONJ
y
68
אֶבֶן
אַבְנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
piedras de
מַחְצֵב
מַחְצֵ֔ב
SUBS.M.SG.A
cantería
לְ
לְ
PREP
para
חזק
חַזֵּ֖ק
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
reforzar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
919
בֶּדֶק
בֶּ֣דֶק
SUBS.M.SG.C
el desperfecto de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
el templo de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
כֹּל
כֹ֛ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
יצא
יֵצֵ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
salía
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הַ
ART
el
בַּיִת
בַּ֖יִת
SUBS.M.SG.A
templo
לְ
לְ
PREP
para
חָזְקָה
חָזְקָֽה׃
SUBS.F.SG.A
reforzarlo